Characters remaining: 500/500
Translation

kiên cố

Academic
Friendly

The Vietnamese word "kiên cố" is an adjective that means "strong" or "solid." It is often used to describe structures, buildings, or anything that has a firm and stable quality.

Usage Instructions:
  • You can use "kiên cố" to describe physical objects that are well-built and durable, such as houses or bridges.
  • It can also be used metaphorically to describe ideas or plans that are strong and reliable.
Examples:
  1. Physical Context:
    • "Cây cầu này rất kiên cố." (This bridge is very strong.)
  2. Metaphorical Context:
    • "Kế hoạch của chúng ta cần phải kiên cố hơn." (Our plan needs to be more solid.)
Advanced Usage:

In more advanced contexts, "kiên cố" can be used to describe someone's character or resolve. For example: - "Anh ấy lập trường kiên cố." (He has a strong stance.)

Word Variants:
  • "Kiên cường": This is another related term that means "resilient" or "firm," but it often refers to a person's spirit or determination.
  • "Cố": A root word that can mean "to try hard" or "to persist."
Different Meanings:

While "kiên cố" primarily means "strong" or "solid," in some contexts, it can imply reliability or stability, like in relationships or commitments.

Synonyms:
  • "Vững chắc": This means "stable" or "firm," and can be used interchangeably in many contexts.
  • "Chắc chắn": This means "certain" or "sure," often used to express confidence in something.
adj
  1. strong ; solid

Comments and discussion on the word "kiên cố"